刃傷に及ぶ · godan verb (-bu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 刃傷に及ぶ | 刃傷に及ばない |
| Polite | 刃傷に及びます | 刃傷に及びません |
| Past polite | 刃傷に及びました | 刃傷に及びませんでした |
| Past | 刃傷に及んだ | 刃傷に及ばなかった |
| Te-form | 刃傷に及んで | 刃傷に及ばないで |
| Desire | 刃傷に及びたい | 刃傷に及びたくない |
| Potential | 刃傷に及べる | 刃傷に及べない |
| Passive | 刃傷に及ばれる | 刃傷に及ばれない |
| Causative | 刃傷に及ばせる | 刃傷に及ばせない |
| Causative passive | 刃傷に及ばせられるalso 刃傷に及ばされる | 刃傷に及ばせられないalso 刃傷に及ばされない |
| Volitional | 刃傷に及ぼう | |
| Polite volitional | 刃傷に及びましょう | |
| Imperative | 刃傷に及べ | 刃傷に及ぶな |
| Conditional | 刃傷に及べば | 刃傷に及ばなければ |
| Tara conditional | 刃傷に及んだら | 刃傷に及ばなかったら |
come to bloodshed; resort to swords
Fixed expression used in historical or dramatic contexts when a dispute escalates to actual sword fighting or bloodshed. Often appears in samurai-era stories.
The argument intensified and finally came to bloodshed.
Drawing swords inside the palace is not permitted.