subdivided land for sale; lots for sale
Refers to land that has been divided into individual plots for sale, typically in a residential development.
I'm looking for lots for sale near the station.
This subdivided land has ten lots in total.
宅地分譲 is the act or business of subdividing and selling residential land; 分譲地 is the resulting land.
Compound of 分譲 (subdivision for sale) and 地 (land).