初日が出る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 初日が出る | 初日が出ない |
| Polite | 初日が出ます | 初日が出ません |
| Past polite | 初日が出ました | 初日が出ませんでした |
| Past | 初日が出た | 初日が出なかった |
| Te-form | 初日が出て | 初日が出ないで |
| Desire | 初日が出たい | 初日が出たくない |
| Potential | 初日が出られるalso 初日が出れる | 初日が出られないalso 初日が出れない |
| Passive | 初日が出られる | 初日が出られない |
| Causative | 初日が出させる | 初日が出させない |
| Causative passive | 初日が出させられる | 初日が出させられない |
| Volitional | 初日が出よう | |
| Polite volitional | 初日が出ましょう | |
| Imperative | 初日が出ろ | 初日が出るな |
| Conditional | 初日が出れば | 初日が出なければ |
| Tara conditional | 初日が出たら | 初日が出なかったら |
get one's first win after a losing streak
Sumo term: a wrestler finally wins on a given day of a tournament after consecutive losses. The phrase literally means 'the first day comes out'.
On the eighth day, he finally got his first win.
初日が出るまでに5連敗していた。
He had lost five in a row before getting his first win.