初はつ滑すべり

noun

first ski of the season; first ski run

Refers to the first time skiing in a new season, often with a festive or fresh-start feeling.

• 年ねん末まつに初はつ滑すべりに行いく予よ定ていです。

  I plan to go for my first ski of the season at the end of the year.

• 初はつ滑すべりで転ころんでしまった。

  I fell on my first ski run of the season.