制せい覇は

せ

い

は

Common wordFreq.FrequencyTop 10,000

制覇する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	制せい覇はする	制せい覇はしない
Polite	制せい覇はします	制せい覇はしません
Past polite	制せい覇はしました	制せい覇はしませんでした
Past	制せい覇はした	制せい覇はしなかった
Te-form	制せい覇はして	制せい覇はしないで
Desire	制せい覇はしたい	制せい覇はしたくない
Potential	制せい覇はできる	制せい覇はできない
Passive	制せい覇はされる	制せい覇はされない
Causative	制せい覇はさせる	制せい覇はさせない
Causative passive	制せい覇はさせられる	制せい覇はさせられない
Volitional	制せい覇はしよう
Polite volitional	制せい覇はしましょう
Imperative	制せい覇はしろ	制せい覇はするな
Conditional	制せい覇はすれば	制せい覇はしなければ
Tara conditional	制せい覇はしたら	制せい覇はしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

conquest; domination; supremacy

Refers to achieving control or dominance over a territory, field, or market, often through force or overwhelming superiority.

その国くには隣りん国ごくを制せい覇はしようとした。
That country tried to conquer its neighbor.
彼かれは市し場じょう制せい覇はを狙ねらっている。
He aims for market domination.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

winning a championship; taking the title

Commonly used in sports and competitions to mean winning a tournament or championship.

彼かれは世せ界かい選せん手しゅ権けんを制せい覇はした。
He won the world championship.
チームはリーグ制せい覇はを目め指ざしている。
The team is aiming to win the league title.

See all 19 example sentences ›

Usage patterns

〈場ば所しょ〉を制せい覇はするto dominate/take over a place or market
その企き業ぎょうはアジア市し場じょうを制せい覇はした。
The company dominated the Asian market.
〈事こと〉を制せい覇はするto win a tournament or championship
チームは全ぜん国こく大たい会かいを制せい覇はした。
The team won the national tournament.
〈事こと〉で制せい覇はするto win overwhelmingly in a field or competition
彼かれはマラソン界かいで制せい覇はした。
He came to dominate the world of marathon running.
制せい覇はを目め指ざすto aim for the championship/title
選せん手しゅたちは優ゆう勝しょうを目め指ざし、制せい覇はを目め指ざして練れん習しゅうを続つづけた。
The players kept training, aiming for the championship.

Kanji

制system, law, rule
覇hegemony, supremacy, leadership

Related words· 8

征せい服ふくN1sense 1
征服 usually refers to physically conquering a land or people, while 制覇 can also describe dominating a market or field.
優ゆう勝しょうN4sense 2
優勝 is the plain, standard word for winning a competition, while 制覇 adds a nuance of dominating the whole field or series.
覇は権けん sense 1
覇権 is the noun for the hegemony or supreme power itself, whereas 制覇 emphasizes the act of achieving that dominance.
席せっ巻けん
制覇 means to conquer or dominate, often used for winning championships, while 席巻 emphasizes the sweeping, rapid manner of taking over a market or area.

Show 4 more

連れん覇ぱ
制覇 means conquering or dominating a competition (often just once), while 連覇 emphasizes doing so repeatedly in succession.
コンプ
制覇 means to conquer or fully master something (e.g. a game or ranking), whereas コンプ specifically refers to collecting every item in a set.
攻こう略りゃく
制覇 means dominating or winning an entire field or competition, whereas 攻略 refers to overcoming one particular obstacle or opponent.
覇は
制覇 is the everyday compound for 'conquering' or 'winning a championship', whereas 覇 alone is more abstract and mainly appears in set phrases like 覇を唱える.

Don't confuse with

制せい圧あつ sense 1
制覇 means to conquer or dominate through excellence or force in a broad sense, while 制圧 specifically means to forcibly suppress or subdue resistance.
覇は権けん
制覇 means 'conquest' or 'winning a championship' (an action/achievement), while 覇権 is the resulting state of dominance itself.

Word family

初はつ制せい覇は
first championship; first title win
世せ界かい制せい覇は
world domination; world hegemony

Etymology

Compound of 制 (control, regulate) and 覇 (supremacy, hegemony). The kanji 覇 originally referred to a feudal lord who ruled by force, giving the word a nuance of dominance.