勘かん校こう

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

examination and correction; collation and revision

Refers to the process of carefully examining a text or document and making corrections. Often used in editorial, academic, or publishing contexts.

• 編へん集しゅう者しゃが原げん稿こうを勘かん校こうする。

  The editor examines and corrects the manuscript.

• この本ほんは何なん度ども勘かん校こうを重かさねて出しゅっ版ぱんされた。

  This book was published after repeated rounds of examination and correction.