匿とく名めい組くみ合あい

noun

anonymous partnership; silent partnership

A legal business structure under Japanese commercial law where investors (anonymous partners) contribute capital and share profits but are not involved in management and have limited liability. The managing partner operates the business in their own name.

• 匿とく名めい組くみ合あい契けい約やくを結むすぶことで、投とう資し家かは事じ業ぎょうに直ちょく接せつ関かん与よせずに利り益えき分ぶん配ぱいを受うけられる。

  By entering into an anonymous partnership agreement, investors can receive profit distributions without being directly involved in the business.

• このベンチャーは匿とく名めい組くみ合あい方ほう式しきで資し金きんを調ちょう達たつした。

  This venture raised funds through a silent partnership arrangement.