千せん姿し万ばん態たいせんしばんたいじ字FuriganaAudioMeanings1nounendless variety; myriad formsyojijukugo (four-character idiom)›A yojijukugo describing an infinite diversity of appearances, shapes, or states. Often used in literary or descriptive contexts.自し然ぜんの風ふう景けいは千せん姿し万ばん態たいで、見みる人ひとを飽あきさせない。Break this sentence down in the analyzerNatural scenery has endless variety and never bores the viewer.彼かれの作さく品ひんは千せん姿し万ばん態たいの表ひょう現げんに満みちている。Break this sentence down in the analyzerHis works are full of myriad forms of expression.