千せん枚まい田だ

noun

terraced rice fields

Refers to a landscape of many small, stepped rice paddies, often on hillsides. Similar to 棚田 (tanada), but 千枚田 emphasizes the sheer number of tiny fields.

See also: 棚田 (たなだ)

• 日本にほんの千せん枚まい田だは美うつくしい景けい観かんで知しられている。

  Japan's terraced rice fields are known for their beautiful scenery.