千せん枚まい

noun

1000 sheets; many pages

Only with reading せんまい

Literally 1000 flat objects, especially sheets of paper; also used loosely for a large number of pages or documents.

• この本ほんは千せん枚まい以い上じょうのページがある。

  This book has over a thousand pages.

• 千せん枚まいの書しょ類るいを整せい理りするのは大たい変へんだ。

  Organizing a thousand documents is tough.

noun

omasum; bible tripe; book tripe

The third stomach of a cow, used as food. In culinary contexts, usually written in katakana as センマイ.

• 焼やき肉にく屋やでセンマイを注ちゅう文もんした。

  I ordered omasum at the yakiniku restaurant.

• センマイはコリコリした食しょっ感かんが特とく徴ちょうだ。

  Omasum is characterized by its crunchy texture.