単たん眼がん的てき

na-adjective

narrow-minded; short-sighted

Describes a person or viewpoint that sees things from only one perspective, lacking breadth or foresight. Often used critically.

• 彼かれの単たん眼がん的てきな考かんがえ方かたでは、この問もん題だいは解かい決けつできない。

  With his narrow-minded way of thinking, this problem cannot be solved.

• 単たん眼がん的てきな視し点てんではなく、もっと多た角かく的てきに物もの事ごとを見みるべきだ。

  You should look at things from multiple angles, not from a short-sighted perspective.