原点に帰る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 原点に帰る | 原点に帰らない |
| Polite | 原点に帰ります | 原点に帰りません |
| Past polite | 原点に帰りました | 原点に帰りませんでした |
| Past | 原点に帰った | 原点に帰らなかった |
| Te-form | 原点に帰って | 原点に帰らないで |
| Desire | 原点に帰りたい | 原点に帰りたくない |
| Potential | 原点に帰れる | 原点に帰れない |
| Passive | 原点に帰られる | 原点に帰られない |
| Causative | 原点に帰らせる | 原点に帰らせない |
| Causative passive | 原点に帰らせられるalso 原点に帰らされる | 原点に帰らせられないalso 原点に帰らされない |
| Volitional | 原点に帰ろう | |
| Polite volitional | 原点に帰りましょう | |
| Imperative | 原点に帰れ | 原点に帰るな |
| Conditional | 原点に帰れば | 原点に帰らなければ |
| Tara conditional | 原点に帰ったら | 原点に帰らなかったら |
go back to the starting point; return to one's roots
Used figuratively to mean returning to the original purpose, principles, or basics after a period of deviation or complexity.
The problem has become complicated, so let's go back to the starting point and rethink it.
彼は成功しても原点に帰ることを忘れない。
Even when he succeeds, he never forgets to return to his roots.