反故にする · suru verb (irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 反故にする | 反故にしない |
| Polite | 反故にします | 反故にしません |
| Past polite | 反故にしました | 反故にしませんでした |
| Past | 反故にした | 反故にしなかった |
| Te-form | 反故にして | 反故にしないで |
| Desire | 反故にしたい | 反故にしたくない |
| Potential | 反故にせる | 反故にせない |
| Passive | 反故にされる | 反故にされない |
| Causative | 反故にさせる | 反故にさせない |
| Causative passive | 反故にさせられる | 反故にさせられない |
| Volitional | 反故にしよう | |
| Polite volitional | 反故にしましょう | |
| Imperative | 反故にしろ | 反故にするな |
| Conditional | 反故にすれば | 反故にしなければ |
| Tara conditional | 反故にしたら | 反故にしなかったら |
expression, suru verb (irregular)
throw away as useless; scrap; discard
Used for physical objects, plans, or ideas that are deemed worthless and discarded. Often implies treating something as wastepaper.
I threw away the old documents as useless.
その案は結局反故にされた。
That plan was eventually scrapped.
expression, suru verb (irregular)
make null and void; renege on; annul; revoke
Used for promises, agreements, contracts, or decisions that are treated as if they never existed. Stronger than simply canceling; implies disregard or betrayal.
彼は約束を反故にした。
He reneged on his promise.
その契約は一方的に反故にされた。
The contract was unilaterally annulled.