反はん省せいの色いろ

expression, noun

sign of remorse; indication of regret

Used when someone's expression, attitude, or behavior shows they feel sorry for what they did. Often appears in negative contexts like 反省の色がない (shows no sign of remorse).

• 彼かれは反はん省せいの色いろを全まったく見みせなかった。

  He showed no sign of remorse at all.

• 反はん省せいの色いろが感かんじられない態たい度どだった。

  It was an attitude that showed no indication of regret.