accommodation facilities; lodging facilities
Refers to physical facilities for housing people, such as shelters, dormitories, or detention centers. Often used in institutional or emergency contexts.
The accommodation facilities at the evacuation center were insufficient.
This facility can accommodate up to 200 people.
宿泊施設 is a broader term for lodging facilities including hotels and inns, while 収容設備 emphasizes the capacity to house people, often in institutional or emergency settings.
Compound of 収容 (しゅうよう, 'accommodation, housing') and 設備 (せつび, 'facilities, equipment').