取とり瓶べ

noun

pouring ladle (in ironworks)

Technical term used in ironworks and foundries for a ladle that pours molten metal. The cross-reference 取り鍋 suggests a similar tool.

See also: 取り鍋

• 取とり瓶べで溶とけた鉄てつを鋳い型がたに注そそぐ。

  Pour molten iron into the mold with a pouring ladle.