右顧左眄する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 右顧左眄する | 右顧左眄しない |
| Polite | 右顧左眄します | 右顧左眄しません |
| Past polite | 右顧左眄しました | 右顧左眄しませんでした |
| Past | 右顧左眄した | 右顧左眄しなかった |
| Te-form | 右顧左眄して | 右顧左眄しないで |
| Desire | 右顧左眄したい | 右顧左眄したくない |
| Potential | 右顧左眄できる | 右顧左眄できない |
| Passive | 右顧左眄される | 右顧左眄されない |
| Causative | 右顧左眄させる | 右顧左眄させない |
| Causative passive | 右顧左眄させられる | 右顧左眄させられない |
| Volitional | 右顧左眄しよう | |
| Polite volitional | 右顧左眄しましょう | |
| Imperative | 右顧左眄しろ | 右顧左眄するな |
| Conditional | 右顧左眄すれば | 右顧左眄しなければ |
| Tara conditional | 右顧左眄したら | 右顧左眄しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
indecision from worrying about others' opinions; hesitation; wavering
A yojijukugo describing the state of being unable to decide because one is overly concerned with how others will view the choice. Often used in formal or literary contexts.
彼は右顧左眄してなかなか決断できない。
He hesitates, worrying about what others think, and cannot make a decision.
A leader should show direction without wavering over others' opinions.