各かく人じん各かく説せつ

expression

everyone has their own view; different people, different opinions

A yojijukugo (four-character idiom) meaning that each person has their own opinion or perspective. Often used to acknowledge diversity of thought.

• 各かく人じん各かく説せつだから、どれが正ただしいとは言いえない。

  Since everyone has their own view, we can't say which one is correct.

• 会かい議ぎでは各かく人じん各かく説せつで、なかなか結けつ論ろんが出でなかった。

  At the meeting, opinions were divided and we couldn't reach a conclusion easily.