吊つるし上あげ

noun

hoisting; hanging up

Literal act of suspending something in the air, often with ropes or pulleys. Used in construction, theater, or physical descriptions.

• 舞ぶ台たい装そう置ちの吊つるし上あげには時じ間かんがかかった。

  Hoisting the stage equipment took time.

• 漁りょう師しは網あみを吊つるし上あげて乾かわかした。

  The fisherman hoisted the net to dry it.

noun

public denunciation; kangaroo court; severe criticism

Figurative use: a group publicly attacking or shaming someone, often in a mob-like or unfair manner. Strongly negative connotation.

• 会かい議ぎで彼かれは吊つるし上あげに遭あい、何なにも言いえなくなった。

  He was subjected to a public denunciation at the meeting and couldn't say anything.

• SNSでの吊つるし上あげは時ときに個こ人じんの人じん生せいを壊こわす。

  Online kangaroo courts can sometimes ruin a person's life.