同どう和わ地ち区く

noun

assimilation district; burakumin area; area targeted for antidiscrimination measures

Refers to areas historically associated with burakumin communities, designated for government assimilation and anti-discrimination projects. The term is closely tied to Japan's Dōwa policy and carries social and historical weight.

• 同どう和わ地ち区くに対たいする偏へん見けんをなくすための教きょう育いくが行おこなわれている。

  Education is being conducted to eliminate prejudice against burakumin areas.

• この町まちにはかつて同どう和わ地ち区くと呼よばれた地ち域いきがある。

  In this town, there is an area that was once called a dōwa district.