homophone; homonym
Linguistic term for words that share the same pronunciation but have different meanings; may or may not share the same kanji spelling.
"Hashi" (bridge) and "hashi" (chopsticks) are homophones.
日本語には同音異義語がたくさんあります。
Japanese has many homophones.