名めい義ぎ変へん更こう

noun

transfer of ownership; change of name

Refers to the legal or administrative process of changing the registered name on an asset, account, or contract. Commonly used for vehicles, real estate, utilities, and subscriptions.

• 車くるまを買かったら名めい義ぎ変へん更こうをしなければならない。

  When you buy a car, you have to transfer the registration.

• 電でん気きの名めい義ぎ変へん更こうは引ひっ越こしのときに必ひつ要ようだ。

  A change of name for the electricity account is necessary when you move.