吐き散らす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 吐き散らす | 吐き散らさない |
| Polite | 吐き散らします | 吐き散らしません |
| Past polite | 吐き散らしました | 吐き散らしませんでした |
| Past | 吐き散らした | 吐き散らさなかった |
| Te-form | 吐き散らして | 吐き散らさないで |
| Desire | 吐き散らしたい | 吐き散らしたくない |
| Potential | 吐き散らせる | 吐き散らせない |
| Passive | 吐き散らされる | 吐き散らされない |
| Causative | 吐き散らさせる | 吐き散らさせない |
| Causative passive | 吐き散らさせられる | 吐き散らさせられない |
| Volitional | 吐き散らそう | |
| Polite volitional | 吐き散らしましょう | |
| Imperative | 吐き散らせ | 吐き散らすな |
| Conditional | 吐き散らせば | 吐き散らさなければ |
| Tara conditional | 吐き散らしたら | 吐き散らさなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
spit out all around; vomit all around
Describes the act of forcefully ejecting saliva, vomit, or similar substances in a scattered manner, often implying a messy or violent action.
酔っ払いが道に吐き散らした。
The drunkard vomited all over the street.
godan verb (-su), transitive verb
spew out (abusive language)
Metaphorical use for aggressively and carelessly uttering harsh words, insults, or complaints.
彼は怒って汚い言葉を吐き散らした。
He got angry and spewed out dirty words.