否いやでも応おうでも

expression

whether one likes it or not; willy-nilly

Set phrase meaning that something will happen regardless of the person's willingness. Often used when an outcome is unavoidable.

See also: 否が応でも

• 否いやでも応おうでも、明日あしたまでにこの仕し事ごとを終おわらせなければならない。

  Whether I like it or not, I have to finish this work by tomorrow.

• 彼かれは否いやでも応おうでもその計けい画かくに参さん加かさせられた。

  He was made to join the plan, willy-nilly.