唯ゆい我が独どく尊そん

noun

I alone am the honored one

Abbreviation of 天上天下唯我独尊, a phrase attributed to the Buddha at birth. Used in Buddhist contexts or to describe an attitude of supreme self-importance.

See also: 天上天下唯我独尊

• 「天てん上じょう天てん下げ唯ゆい我が独どく尊そん」の略りゃくとして「唯ゆい我が独どく尊そん」が使つかわれる。

  唯我独尊 is used as an abbreviation of 天上天下唯我独尊.

noun

self-conceit; self-centeredness; vainglory

Describes an arrogant, self-important attitude. Often used critically.

• 彼かれの唯ゆい我が独どく尊そんな態たい度どには我が慢まんできない。

  I can't stand his self-centered attitude.

• 成せい功こうしてから彼かれは唯ゆい我が独どく尊そんになった。

  After his success, he became self-conceited.