天てん上じょう天てん下げ唯ゆい我が独どく尊そん

expression

throughout heaven and earth, I alone am the honored one

A famous Buddhist quotation attributed to the Buddha at his birth. Used in religious contexts and sometimes metaphorically to express supreme self-confidence or uniqueness.

• 仏ぶっ教きょうの経きょう典てんには「天てん上じょう天てん下げ唯ゆい我が独どく尊そん」という言こと葉ばが記しるされている。

  The phrase 'Throughout heaven and earth, I alone am the honored one' is recorded in Buddhist scriptures.

• 彼かれは自じ分ぶんの才さい能のうを天てん上じょう天てん下げ唯ゆい我が独どく尊そんだと豪ごう語ごした。

  He boasted that his talent was unparalleled in all the world.