天てん上じょう天てん下げ

noun, adverb

the whole world; throughout heaven and earth

A yojijukugo meaning everywhere under the sky, from the heavens above to the earth below. Often used in emphatic or literary contexts to express totality or omnipresence.

• 彼かれの名めい声せいは天てん上じょう天てん下げに知しれ渡わたった。

  His fame spread throughout the whole world.

• 天てん上じょう天てん下げ唯ゆい我が独どく尊そん。

  Throughout heaven and earth, I alone am honored.