唾をつける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 唾をつける | 唾をつけない |
| Polite | 唾をつけます | 唾をつけません |
| Past polite | 唾をつけました | 唾をつけませんでした |
| Past | 唾をつけた | 唾をつけなかった |
| Te-form | 唾をつけて | 唾をつけないで |
| Desire | 唾をつけたい | 唾をつけたくない |
| Potential | 唾をつけられるalso 唾をつけれる | 唾をつけられないalso 唾をつけれない |
| Passive | 唾をつけられる | 唾をつけられない |
| Causative | 唾をつけさせる | 唾をつけさせない |
| Causative passive | 唾をつけさせられる | 唾をつけさせられない |
| Volitional | 唾をつけよう | |
| Polite volitional | 唾をつけましょう | |
| Imperative | 唾をつけろ | 唾をつけるな |
| Conditional | 唾をつければ | 唾をつけなければ |
| Tara conditional | 唾をつけたら | 唾をつけなかったら |
call dibs; establish a claim
Idiomatic expression literally meaning 'to spit on something' (to mark it as one's own). Used informally when someone claims something before others can take it.
He called dibs on that seat.
You should quickly claim a good idea as your own.
Variant kanji spelling using 付ける; less common than 唾をつける.
From the literal action of spitting on something to mark it as one's territory, now used idiomatically for claiming something.