問もん題だい提てい起き

noun, noun or participle which takes 'suru'

raising a question; posing a problem

Used in formal or academic contexts to describe bringing up an issue for discussion or debate. The gloss 'setting a hare running' is a rare, idiomatic equivalent.

• 彼かれの論ろん文ぶんは新あたらしい問もん題だい提てい起きをしている。

  His paper raises a new question.

• 会かい議ぎで環かん境きょう問もん題だいについて問もん題だい提てい起きした。

  At the meeting, I raised the issue of environmental problems.