啖たん呵かを切きる

expression, godan verb (-ru)

speak sharply; talk tough; give a piece of one's mind

Used when someone speaks in a sharp, confrontational, or aggressive manner, often during an argument or heated discussion. The expression is idiomatic and implies a forceful, no-holds-barred style of speaking.

• 彼かれは上じょう司しに啖たん呵かを切きって、会かい社しゃを辞やめた。

  He gave his boss a piece of his mind and quit the company.

• 議ぎ論ろんが白はく熱ねつして、つい啖たん呵かを切きってしまった。

  The debate got heated, and I ended up speaking sharply.