喪も女じょ

noun

unpopular woman; woman unattractive to men

Internet slang for a woman who is not popular with men, often used self-deprecatingly or in online communities. Compare with 喪男 (もおとこ).

See also: 喪男 (もおとこ)

• ネットでは、自じ分ぶんを喪も女じょと呼よぶ女じょ性せいもいる。

  On the internet, some women call themselves 'mojo' (unpopular women).

• 彼かの女じょは自じ分ぶんは喪も女じょだと言いって、合ごうコンに行いくのを嫌いやがった。

  She said she's an unpopular woman and didn't want to go to the group date.