喪も男おとこ

noun

unpopular man; man who isn't well-liked by women

Internet slang, often used self-deprecatingly or humorously. Contrasts with 喪女 (もじょ), the female counterpart.

See also: 喪女 (もじょ)

• 彼かれは自じ分ぶんを喪も男おとこだと言いって、恋れん愛あいを諦あきらめている。

  He calls himself an unpopular guy and has given up on romance.

• ネットでは喪も男おとこ同どう士しで慰なぐさめ合あうスレが立たつことがある。

  Online, there are sometimes threads where unpopular men console each other.