困こまった人ひと

expression, noun

difficult person; good-for-nothing; pain in the neck

Refers to a person who is troublesome, hard to deal with, or a nuisance. Often used in exasperation. The gloss 'pain in the ass' is vulgar; 'pain in the neck' is a milder equivalent.

• 彼かれは本ほん当とうに困こまった人ひとだ。

  He's really a difficult person.

• あの困こまった人ひとには手てを焼やいている。

  I'm at my wits' end with that good-for-nothing.