地ち代だい

noun

land rent; ground rent

Refers to rent paid for the use of land, as opposed to rent for a building (家賃). Common in legal, real estate, and economic contexts.

• この土と地ちの地ち代だいは月つきに5ご万まん円えんです。

  The land rent for this plot is 50,000 yen per month.

• 地ち代だいの値ね上あげについて交こう渉しょうした。

  We negotiated about the increase in land rent.