地じ獄ごくは壁かべ一ひと重え

expression

the line between good and evil is razor-thin

Proverb meaning that the boundary between good and evil, or between heaven and hell, is extremely thin and can be crossed easily.

• 地じ獄ごくは壁かべ一ひと重えというように、善ぜんと悪あくの境さかい目めは紙かみ一ひと重えだ。

  As the saying goes, the line between good and evil is razor-thin.