地じ芝しば居い

noun

community performance; local amateur theatricals

Refers to theatrical performances put on by local residents, often in a rural or small-town setting. The term is somewhat specialized and may not be widely known outside of contexts discussing traditional community arts.

See also: 地狂言

• 村むらの祭まつりで地じ芝しば居いが上じょう演えんされた。

  A community play was performed at the village festival.

• 地じ芝しば居いの稽けい古こは毎まい晩ばん公こう民みん館かんで行おこなわれている。

  Rehearsals for the local amateur theatricals are held every evening at the community center.