均きん整せいのとれた

expression, noun-modifying (irregular)

well-proportioned; balanced; symmetrical

Describes a person's body, face, or physical object as having harmonious proportions. Often used in aesthetic or descriptive contexts.

• 彼かの女じょは均きん整せいのとれた体たい型けいをしている。

  She has a well-proportioned figure.

• この建たて物ものは均きん整せいのとれたデザインだ。

  This building has a balanced design.