垣間聞く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 垣間聞く | 垣間聞かない |
| Polite | 垣間聞きます | 垣間聞きません |
| Past polite | 垣間聞きました | 垣間聞きませんでした |
| Past | 垣間聞いた | 垣間聞かなかった |
| Te-form | 垣間聞いて | 垣間聞かないで |
| Desire | 垣間聞きたい | 垣間聞きたくない |
| Potential | 垣間聞ける | 垣間聞けない |
| Passive | 垣間聞かれる | 垣間聞かれない |
| Causative | 垣間聞かせる | 垣間聞かせない |
| Causative passive | 垣間聞かせられるalso 垣間聞かされる | 垣間聞かせられないalso 垣間聞かされない |
| Volitional | 垣間聞こう | |
| Polite volitional | 垣間聞きましょう | |
| Imperative | 垣間聞け | 垣間聞くな |
| Conditional | 垣間聞けば | 垣間聞かなければ |
| Tara conditional | 垣間聞いたら | 垣間聞かなかったら |
godan verb (-ku), transitive verb
get wind of; overhear; catch a rumor
Rare colloquial expression meaning to accidentally or indirectly hear something, often a secret or rumor. Related to 垣間見る (かいまみる, 'to catch a glimpse').
See also: 垣間見る (かいまみる)
彼の退職の話をかいま聞いた。
I got wind of his retirement.
I figured out the situation from the conversation I overheard from the next room.