場ばつなぎ

noun

filler; gap-filling material; anecdote to fill time

Refers to something used to fill a gap in a program or conversation, such as a short talk, anecdote, or performance. Often used in contexts like meetings, stage shows, or between speakers.

• 司し会かい者しゃが場ばつなぎにちょっとしたジョークを言いった。

  The emcee told a little joke as a filler.

• 次つぎの演えん者じゃが準じゅん備びできるまで、場ばつなぎの音おん楽がくが流ながれた。

  Filler music played until the next performer was ready.