まみれる
also: まぶれる
ま
み
れ
る
まみれる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | まみれる | まみれない |
| Polite | まみれます | まみれません |
| Past polite | まみれました | まみれませんでした |
| Past | まみれた | まみれなかった |
| Te-form | まみれて | まみれないで |
| Desire | まみれたい | まみれたくない |
| Potential | まみれられるalso まみれれる | まみれられないalso まみれれない |
| Passive | まみれられる | まみれられない |
| Causative | まみれさせる | まみれさせない |
| Causative passive | まみれさせられる | まみれさせられない |
| Volitional | まみれよう | |
| Polite volitional | まみれましょう | |
| Imperative | まみれろ | まみれるな |
| Conditional | まみれれば | まみれなければ |
| Tara conditional | まみれたら | まみれなかったら |
Meanings
1
ichidan verb, intransitive verb
be smeared; be covered in; be plastered with
usually written using kana alone
Describes being thoroughly covered or smeared with something unpleasant or messy, such as mud, blood, dust, or sweat. Often used with に to mark the substance.
The children were playing covered in mud.
His clothes were smeared with blood.
Usage patterns
- 〈物〉にまみれるto be smeared/covered in (mud, blood, sweat, etc.)
He was playing soccer, covered in mud.
- 〈物〉にまみれて〈動詞〉to do something while covered/smeared in a substance
I saw workers laboring, drenched in sweat.