墨ぼっ痕こん淋りん漓り

adverb taking the 'to' particle, taru-adjective

in bold, vivid brush strokes

Describes calligraphy or ink painting executed with vigorous, flowing strokes that seem to drip with ink. Literary and somewhat rare; primarily used in artistic or poetic contexts.

• 彼かれの書しょは墨ぼっ痕こん淋りん漓りとして、見みる者ものを圧あっ倒とうする。

  His calligraphy, in bold and vivid brush strokes, overwhelms the viewer.

• 墨ぼっ痕こん淋りん漓りたる筆ひっ致ちで、龍りゅうが描えがかれた。

  A dragon was painted with bold, ink-dripping brushwork.