外堀を埋める · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 外堀を埋める | 外堀を埋めない |
| Polite | 外堀を埋めます | 外堀を埋めません |
| Past polite | 外堀を埋めました | 外堀を埋めませんでした |
| Past | 外堀を埋めた | 外堀を埋めなかった |
| Te-form | 外堀を埋めて | 外堀を埋めないで |
| Desire | 外堀を埋めたい | 外堀を埋めたくない |
| Potential | 外堀を埋められるalso 外堀を埋めれる | 外堀を埋められないalso 外堀を埋めれない |
| Passive | 外堀を埋められる | 外堀を埋められない |
| Causative | 外堀を埋めさせる | 外堀を埋めさせない |
| Causative passive | 外堀を埋めさせられる | 外堀を埋めさせられない |
| Volitional | 外堀を埋めよう | |
| Polite volitional | 外堀を埋めましょう | |
| Imperative | 外堀を埋めろ | 外堀を埋めるな |
| Conditional | 外堀を埋めれば | 外堀を埋めなければ |
| Tara conditional | 外堀を埋めたら | 外堀を埋めなかったら |
remove obstacles in the way of one's objective; take an indirect approach
Idiomatic expression. Literally 'to fill in the outer moat', used figuratively for systematically eliminating peripheral obstacles or taking indirect steps to achieve a goal. Often used in business, negotiation, or strategic contexts.
Before entering negotiations, we need to remove the obstacles around it first.
He steadily took away the rival company's business partners, chipping away at their support.