外がい電でん

が

い

で

ん

Meanings

foreign telegram; overseas dispatch

Refers to news reports or telegrams received from foreign correspondents or news agencies. Common in journalistic contexts.

〈場ば所しょ〉からの外がい電でんa foreign dispatch from 〈place〉
ワシントンからの外がい電でんによると、会かい談だんは来らい週しゅう行おこなわれる。
According to a dispatch from Washington, the talks will be held next week.
外がい電でんが入はいるa foreign dispatch comes in
深しん夜やに外がい電でんが入はいり、記き者しゃたちは緊きん張ちょうした。
A foreign dispatch came in late at night, and the reporters grew tense.
外がい電でんを伝つたえるto relay a foreign news dispatch
新しん聞ぶん社しゃはその外がい電でんをそのまま伝つたえた。
The newspaper relayed the foreign dispatch as it was.