多た々た益ます々ます弁べんず

expression

the busier you are, the better you work

Proverb meaning that having many tasks can actually improve efficiency and performance.

• 「多た々た益ます々ます弁べんず」という言こと葉ばがあるように、忙いそがしいほど仕し事ごとがはかどることもある。

  As the saying goes, 'the busier you are, the better you work,' sometimes being busy actually helps you get things done.

expression

the more, the better

Proverb expressing that a greater quantity or degree is always preferable.

• お金かねは多た々た益ます々ます弁べんずというが、使つかい道みちを考かんがえないと意い味みがない。

  They say 'the more, the better,' but if you don't think about how to use it, it's meaningless.