hot-blooded man; passionate man
A somewhat literary or old-fashioned term for a man with a fiery, passionate temperament. Not an everyday word; more likely encountered in fiction or historical contexts.
He is a true hot-blooded man, and his emotions show on his face right away.
Composed of 多 (many), 血 (blood), and 漢 (man). The term likely derives from the traditional four-humor theory, where a sanguine (blood-dominant) temperament was associated with passion and energy. The exact historical derivation is uncertain.