also: やぎょう
夜行する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 夜行する | 夜行しない |
| Polite | 夜行します | 夜行しません |
| Past polite | 夜行しました | 夜行しませんでした |
| Past | 夜行した | 夜行しなかった |
| Te-form | 夜行して | 夜行しないで |
| Desire | 夜行したい | 夜行したくない |
| Potential | 夜行できる | 夜行できない |
| Passive | 夜行される | 夜行されない |
| Causative | 夜行させる | 夜行させない |
| Causative passive | 夜行させられる | 夜行させられない |
| Volitional | 夜行しよう | |
| Polite volitional | 夜行しましょう | |
| Imperative | 夜行しろ | 夜行するな |
| Conditional | 夜行すれば | 夜行しなければ |
| Tara conditional | 夜行したら | 夜行しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
night travel; walking around at night
General term for traveling or being out at night. Can be used as a noun or with する to mean 'to travel at night'.
夜行バスで大阪から東京へ向かった。
I headed from Osaka to Tokyo on a night bus.
この辺りは夜行するには危険だ。
This area is dangerous for walking around at night.
Only with reading やこう
Abbreviation of 夜行列車. Used for trains that operate overnight.
See also: 夜行列車
夜行で札幌まで行く予定です。
I plan to go to Sapporo by night train.
nightly procession of monsters
Only with reading やぎょう
Abbreviation of 百鬼夜行. Refers to a parade of demons, spirits, or monsters at night, often in folklore or metaphorical contexts.
See also: 百鬼夜行
百鬼夜行の絵巻には、様々な妖怪の夜行が描かれている。
In the picture scroll of the Night Parade of One Hundred Demons, a nightly procession of various monsters is depicted.
I took the night train all the way to Osaka.
Mountaineers sometimes travel through mountain trails at night.
We decided to travel overnight by train to Hokkaido.
night train
nocturnal animal