Usage patterns 大おお いなる 〈 物もの 〉 a great/mighty ~ (formal, poetic)
He was moved by the great power of nature.
大おお いなる 〈 事こと 〉 a great/grave ~ (e.g. mistake, hope)
That was a grave misunderstanding.
Related words 大きな is the common pre-noun form for 'big' used in everyday speech and writing, while 大いなる is a literary, elevated form reserved for formal or poetic contexts.
大きい is the standard predicate adjective for 'big' in ordinary speech, whereas 大いなる is a literary pre-noun form used mainly in formal or poetic writing.
偉大 describes greatness of character or achievement (as in 偉大な人物 ), while 大いなる is a broader literary term for 'great' or 'large' applied to things like nature or power.
巨大 emphasizes sheer physical enormity (a huge building or creature), while 大いなる is a literary word for greatness that need not imply physical size.
Written forms 大おお いなる Usage 99%
Standard kanji spelling for this pre-noun adjectival.
おおいなる Usage 1%
Etymology Derived from the classical Japanese adjective おおし (大し ) with the archaic attributive form なる , which survives in modern literary usage.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
