大だい小しょう前まえ

noun

upstage center (noh stage)

Technical Noh term for the area upstage center, located in front of the 大鼓 (ōtsuzumi) and 小鼓 (kotsuzumi) players.

See also: 大小

• 能のう舞ぶ台たいでは、大だい小しょう前まえは囃子はやし方かたのすぐ前まえの位い置ちにあたる。

  On the Noh stage, the daishōmae is the position directly in front of the musicians.