大だい罪ざい

noun

serious crime; grave sin

General term for a major offense, either legal or moral. Can be used in both secular and religious contexts.

• 彼かれは大だい罪ざいを犯おかして終しゅう身しん刑けいになった。

  He committed a serious crime and was sentenced to life imprisonment.

• 嘘うそをつくことは大だい罪ざいだと思おもっている。

  I believe lying is a grave sin.

noun

mortal sin; deadly sin

Specifically in Christian theology, a sin that leads to spiritual death if unrepented. Compare with 小罪 (venial sin).

• カトリックでは、大だい罪ざいは神かみの恩おん恵けいを失うしなわせると教おしえている。

  In Catholicism, it is taught that mortal sin causes the loss of God's grace.