天てん人じん合ごう一いつ

noun

unity of heaven and humanity; acting in harmony with heaven's will

A concept from Chinese philosophy, especially Confucianism and Taoism, referring to the ideal state where human actions align perfectly with the natural or divine order. Often used in discussions of ethics, governance, and spirituality.

• 天てん人じん合ごう一いつの思し想そうは、東とう洋よう哲てつ学がくの根こん幹かんをなす概がい念ねんの一ひとつだ。

  The idea of the unity of heaven and humanity is one of the foundational concepts of Eastern philosophy.

• 彼かれは天てん人じん合ごう一いつを理り想そうとし、自し然ぜんと調ちょう和わした生いき方かたを目め指ざした。

  He held the unity of heaven and humanity as an ideal and aimed for a way of life in harmony with nature.